Портал GateWorld следит за новостями о развернувшейся финансовой интриге вокруг
MGM и в этом месяце появились кое какие новости, касающиеся будущего
компании, владеющей франшизой «Звёздные врата». Так как это тесно
связано с интересами поклонников Звездных врат (не говоря уже о
поклонниках Бонда и Хоббита, которые ждут не дождутся, когда компания
соберется снимать эти фильмы), мы решили прояснить ситуацию и
рассказать, что сейчас происходит.
Исторически сложилось так, что
студия находится в долговой окове, размером более чем в 4 миллиарда
долларов, что привело к полной остановке производства фильмов в прошлом
году. В связи с тем, что кредиторы предоставили отсрочку по оплачиванию
займов MGM, студия объявила о планах найти компанию, которая могла бы
выкупить их. MGM выставила свою цену (библиотеку из более чем 4000
фильмов, куда входят Бонд и теже Звездные врата), но никого не
заинтересовала выставленная цена.
Вместо того, чтобы поддаться давлению кредиторов и согласиться на их
требования, которые приведут к концу 86-летнюю студию, в результате чего
все активы будут распроданы из расчета пенни за доллар, компания будет
добиваться применения к ней Главы 11 о банкротстве. Это значит, что
студия и её кредиторы вынуждены будут решать судьбу компании (распродажу
и реорганизацию) только через суд.
План. Если кредиторы
разрешат, MGM объявит о банкротстве (через суд) и тогда в дело войдут
владельцы компании Spyglass entertainment Гари Барбер и Роджер Бирнбаум,
которые займут места со-председателя и исполнительного директора
студии. Это фактически даст возможность передачи всего управления MGM в
руки Spyglass, несмотря на то, что компания продолжит свое существование
в качестве независимой. Spyglass
была организована в 1998 году Барбером и Бирнбаумом. Она занималась
созданием многих фильмов, в число которых из недавних входят «Стартрек»,
«Бросок кобры», а также «Непокоренный».
Кредиторам останется чуть более 95% акций студии, в то время как
Spyglass оставит себе оставшуюся часть и разделит её между еще двумя
субподрядчиками: Cypress Entertainment Group, Inc и garoge, Inc –
которые будут присоединены к MGM как часть реструктурированой компании.
Что еще не ясно, так это то, решит
ли MGM оставить себе дистрибуцию, или же будет заниматься только
производством фильмов (предположительно, дистрибуцию может взять на себя
Spyglass).
Что это даст Звездным вратам? Имея в своем активе такое шоу,
как франшизу «Звездные врата», компания фактически обладает одним из
немногих ярких пятен на больном теле. «Вселенная» имеет преимущество в
лице SyFy Channel, в качестве со-финансиста, так как MGM обложила сеть
лицензионным сбором, который охватывает большую стоимость производства
сериала. SyFy обеспечил производство 20-ти эпизодов 2-го сезона, съемки
которого заканчиваются в ноябре.
Студия также зарабатывает деньги
от лицензирования франшизы различным сетям в других странах, на продажах
Blue-ray и DVD дисков, а так же от местных каналов, которые платят за
показ «Вселенной» и «Атлантиды». Так же, компания получает доходы из
iTunes и Amazon.com за скачанные эпизоды и из сделки с каналом Hulu.com.
Вопрос о продолжении «Вселенной» решается в SyFy. MGM конечно же
хочет продолжения, но решение SyFy прежде всего зависит от рейтингов,
так как не имеет других источников дохода, кроме как продажи рекламы во
время показа сериала. Вот почему, к сожалению, он-лайн продажи и
рейтинги в других странах не оказывают влияния на их решение.
Как быстро это произойдет?
MGM еще не объявлен банкротом. Кредиторы ждут 22 октября, когда можно
будет привести в действие вышеописанный план. Предположительно, план о
банкротстве может быть утвержден к концу месяца. Барбер и Бирнбаум
смогут занять намечаемые посты в первой половине 2011 года, как только
вопрос о банкротстве будет решен.
В настоящее время MGM заверяет, что будет продолжать платить своим сотрудникам и студия будет заниматься бизнесом, как обычно.
От автора перевода:
От себя добавлю историю, которая произошла 13 лет назад. В начале
1997 года компания Apple была готова к тому, чтобы исчезнуть с рынка,
несмотря на то, что в её активе было 15 миллиардов долларов. Компания
наращивала убытки, инвесторы готовы были отвернуться от неё, её
лихорадило похлеще, чем MGM. В тот год в команию уговорили вернуться
бывшего совладельца и создателя этой компании Стива Джобса, которого
практически изгнали из неё за 13 лет до описываемых событий.
Джобс сделал многое для того,
чтобы в тот год компания не сгорела. Одним из решений стало содружество с
её главным врагом Microsoft и продажей ей акций на 150 миллионов
долларов. Для Apple это было ничто, с точки зрения финансов – 1%, но
политически, это позволило вернуть инвесторов и поднять акции компании
на рынке. Сейчас компания Apple по рыночной стоимости стоит на 2-м месте
(её стоимость оценивается почти в 300 миллиардов долларов).
Я искренне надеюсь, что в лице будущей сделки MGM вернет себе
инвесторов и выйдет из долговой ямы. Надеюсь, это позволит сильней
укрепить финансовый фундамент франшизы «Звездные врата», что даст
возможность студии производить её дальше. Мне все-равно, будет это SyFy
или какая любая другая компания, важно, чтобы франшиза не умирала.