В данном случае Дэниела отпускать было опасно, тут соглашусь с Джеком полностью. Эх, жаль Джек к тому времени ещё не познакомился с гражданином Джо Чтобы МакКей не заставлял бедного Карсона испытывать кресло.
Подъём Атлантиды из морских глубин - единственный эпизод в заставке ЗВА, который по шикарности хоть как-то близок к вращению Звёздных врат в ЗВ-1. Поэтому до Ронона Декса заставка ещё хорошая. Дальше - смотреть не на что...
Шеппард не замедлил показать, что у него такие же проблемы с дисциплиной, как у Джека. Просили же его: НИЧЕГО НЕ ТРОГАТЬ!