Quote
полковник Кемерон Митчелл написал(а):
перевод ТВ3 Колю перевели как Кола а так перевод ТВ3 все равно лучший
Даже на ТВ3 Шеппард действительно сначала сказал что-то вроде Колья...
Но ни в коем случае нельзя употреблять Коля. Пусть лучше с американской кока-колой ассоциируют террориста, чем с русским.
Quote
Giwark написал(а):
вот что-то это сомнительно... чтобы дженаи жертвовали собой.... они же не сборище Шеппардов))
Ну раз они готовы были пожертвовать ради этого плана людьми, у которых радиоактивное заражение, вероятно, так же они собирались сделать и во время атаки. Сначала думал, что они хотели в качестве пилотов использовать пленников, но главный уже показал, что он не дурак... Хоть и не догадался, что Радимов на самом деле собирается свергнуть его.
Quote
Giwark написал(а):
разве?))а по-моему там все было вполне очевидно)) а вот Радим действительно ничего оказался)) особено для дженая!!))
Не, на самом деле Grimo прав: довольно трудно было понять, кто на чьей стороне и кто чего хочет? Даже сейчас я не уверен, что люди Атлантиды поступили правильно: не стоит забывать, что Радимов когда-то был среди террористов кока-колы...
Quote
Джек О'Нилл написал(а):
Только кто б им джамперы дал)))
Хорошо, что на этот раз Вейр не пошла у них на поводу... стоило бы вообще использовать Дедал, чтобы уничтожить их мир. Будут им тогда падл-прыжковые корабли...
Quote
Giwark написал(а):
это совсем другая ситуация... на джамперах пришлось бы лететь вполне здоровым людям... посколько больных они не смогли бы обучить на них летать... времени бы не хватило... а уж про прививку гена я вообще молчу!!
Возможно, просто не тем людям, которые в плену, а тем, у кого больше времени.
Quote
Giwark написал(а):
и повел себя очень даже хорошо)) как истинный лидер))
Пока что не сказать, что он так уж внушает доверие...
Quote
полковник Кемерон Митчелл написал(а):
плохо что Дженаи знают об Атлантиде что город уцелел это ставит вопрос о том что лучше прекратить экспедиции и сидеть тихо в Атлантиде изучать базу данных Древних
Вот! Я ещё после осады города об этом говорил. Наверно, ты первый, кто поддержал меня в этом ))))) Теперь, когда дженаи знают нашу тайну, скорее всего рейфы очень скоро об этом узнают. Я не доверяю дженаям.
Quote
полковник Кемерон Митчелл написал(а):
но хорошо что Дженаи союзники
Это тоже пока сомнительно.
