Самое грандиозное творение Древних впервые было найдено на плато Гизы в 1928 году

Звёздные врата - Астрия Порта у Древних или Чаппа-ай у Гоаулдов - это уникальное устройство великой расы Древних - "строителей дорог" - и их самое грандиозное творение! Кольцо из наквадаха диаметром около 7 метров представляет собой чрезвычайно сложную систему, позволяющую перемещаться среди звёзд и галактик за считанные секунды! Создавая пространственно-временные туннели в различные точки нашей Вселенной, где есть такие же кольца, портал обеспечивает самое быстрое перемещение из всех возможных.

Первые Звёздные врата были созданы альтеранином Амелиусом. Участвовал ли он в создании сети врат, или только разработал их, неизвестно. Считается, что строить порталы Древние начали с Земли. Вторым Звёздным вратам, найденным в Антарктиде, было примерно 50 миллионов лет. Звёздные врата были размещены на тысячах планет в нескольких галактиках, любой может пользоваться ими. Некоторые расы сделали их неотъемлемой частью своей жизни.

Хотя Звездные врата и находятся на многих планетах, часто расы, населяющие их, слишком примитивны и рассматривают портал не более, чем священное место, называя врата "Кольцо богов", "Круг тьмы", "Кольцо предков" или как-то еще.

Техническое описание

Для набора координат других врат портал имеет 9 шевронов замыкающего механизма

По существу Звёздные врата представляют собой огромный сверхпроводник и конденсатор, который работает на большинстве источников энергии, особенно электричестве. Подсоединив источник энергии к порталу, можно набрать адрес других врат, после этого формируется гипертуннель. Обычно через врата проходят спереди, хотя не известно, что случится если кто-то пройдет сзади. Как однажды заявил Тилк, он знал человека, который вошел сзади, и его смерть была не из приятных. В Млечном пути, если наборное устройство сломано, можно набрать адрес обычным вращением внутреннего кольца с глифами вручную, или автоматически через компьютер, как происходит на базе Звёздных врат.

Вышеупомянутое кольцо с глифами - это и есть система звёздных адресов. На вратах Млечного пути 39 символов, выбитых на вращающемся кольце, на вратах Пегаса 36, и они выглядят иначе, представляя собой не фигурки, а точки, соединённые линиями. И те, и другие символы представляют созвездия в том виде, в каком они на ночном небе Земли. Адрес Звездных врат состоит из семи символов: шести символов-координат и одного символа, который обозначает точку отсчета. Для путешествия в другую галактику необходимо к 6-значному адресу добавить ещё 1 для резкого увеличения дальности - как телефонный год другого города.

В "Пятой расе" знания Древних позволили Джеку предложить принципиально новую теорию расчёта координат других врат

Девять засечек V-образной формы по окружности врат называют шевронами, которые представляют собой что-то вроде замыкающего механизма. В них по мере набора загораются специальные световые индикаторы. В Млечном пути индикаторы горят оттенками красного и жёлтого цветов, в Пегасе - голубым цветом, а в галактике, которую бороздит "Судьба" - белым. При наборе адреса посредством вращения кольца символы всегда устанавливаются под одним и тем же шевроном, обычно самым верхним. Он является кодирующим. Пока не зажжены 6 остальных шевронов, 7-й при кодировании только однократно мигает и словно защёлкивается. Когда все 6 шевронов закодированы, под этот шеврон устанавливается символ точки отсчёта, шеврон так же загорается, что означает его блокировку, и после этого устанавливается гипертуннель.

Формула, предложенная полковником О'Ниллом, когда Джек завладел знаниями Древних в "Пятой расе", позволяет рассчитывать не только новые координаты планет, изменяющиеся в связи с расширением Вселенной, но и вообще вычислить координаты Звёздных врат, находящихся в той или иной точке Вселенной. Благодаря этой ценной математической теории полковник Картер, доктор МакКей и доктор Зеленка с успехом рассчитывают координаты Звёздных врат без всякого использования наборного устройства. Однако врата, находящиеся на корабле, летящем в гиперпространстве, обычно недоступны.

Самый быстрый способ открыть врата - наборное устройство Древних. Здесь всё зависит только от Вашей сноровки!

Но обычно для набора адреса врат используется специальное наборное устройство, хотя его присутствие и необязательно. При его использовании нужно лишь нажать нужные клавиши на наборной панели и опустить ладонь на полусферу в центре - врата откроются немедленно безо всякого вращения. Этот способ набора одинаков как в Млечном пути, так и в Пегасе. Наборное устройство Звёздных врат из Гизы долгое время считалось утерянным, но оказалось, оно было вывезено из Египта во время Второй Мировой Войны Германией, а позже им завладел СССР.

Открытие Звёздных врат требует огромного количества энергии, поддержка же открытыми требует куда меньше энергии. При активации врата выплёскивают часть энергии в виде так называемой воронки нестабильности или энергетической вспышки. Находится непосредственно перед порталом в этот момент опасно: воронка дезинтегрирует всё, что попадает в неё. Однако такой всплеск энергии формируется только если перед вратами есть пространство - к примеру, диафрагма препятствует формированию воронки. Некоторые расы, такие как Асгарды и Ноксы, могут открывать врата вообще без воронки, возможно из-за более развитой подачи энергии к вратам. Обычно же энергия подается к Звёздным вратам от наборного устройства, хотя, если врата обесточены, их все равно можно открыть.

Установка гипертуннеля, как правило, сопровождается  "воронкой нестабильности"

Звёздные врата остаются активными лишь на протяжении ограниченного промежутка времени, потом наборное устройство само закроет их. Но если они постоянно получают дополнительную энергию, например, от чёрной дыры, то остаются активными намного дольше. Стандартное время, после которого происходит закрытие врат - 38 минут. Поскольку Звёздные врата сделаны из наквадаха, они очень прочны и их трудно уничтожить.

В галактике Пегас некоторые Звёздные врата расположены на орбитах планет. У этих врат нет наборного устройства, такие космические врата приводятся в действие тремя энергетическими узлами, которые также выполняют роль стабилизаторов, а адрес набирается дистанционно. Древние и рейфы используют специальные космические корабли для путешествий через Звёздные врата - Прыгуны и Стрелы. Гоаулды когда-то тоже имели глайдеры, приспособленные для этого, но позже перестали использовать их за ненадобностью. Орай тоже используют Звездные врата, однако быстрее всего эту сеть построили еще альтеране.

Передача по гипертуннелю

В Пегасе некоторые Звёздные врата подвешены в космосе, и проходить через них можно только на малых кораблях

После того как объект (живое существо или предмет) пересечёт горизонт событий, представляющий собой плоскую светящуюся стенку голубоватого цвета, подобно кругу стоячей воды, он дематериализуется, превращаясь в энергию, и энергетический пучок передаётся по гипертуннелю в специальный буфер принимающих врат, которые реинтегрируют объект. Шанс неудачной материализации очень мал. Каждая новая установка гипертуннеля вызывает очистку буфера, чтобы не допустить смешивания разных потоков. Если гипертуннель будет разорван прежде, чем принимающие врата интегрируют объект, возможность завершить процедуру существует. Обычно наборное устройство и компенсирует случайную потерю энергии, вызванную разрушением наборного устройства пункта отправления, но на Земле такого не было. Из-за этого Тилк в "48 часов" и застрял в буфере врат. В таких случаях при подключении наборного устройства, чтобы избежать установки гипертуннеля необходимо удалить из наборного устройства управляющий кристалл, и врата смогут завершить интеграцию объекта, находящегося в буфере в виде энергетического пучка.

Звездные врата могут передавать попавшие в них снаряды и выстрелы. Если одни врата находятся в нормальных условиях, а другие в экстремальных (т.е. погружены в воду или лаву), то включается специальный защитный механизм, который не позволит той же лаве и воде перетечь через Звездные врата. Также через врата не передается воздух. Зато передаётся материя, представляющая собой поле, например, радиосигнал. Стоит так же отметить, что если поле может передаваться в обе стороны гипертуннеля, то передача вещества возможна только из пункта отправления в пункт назначения, то есть входить во входящий туннель так же опасно для жизни.

* * *

Вход в туннель по-научному называется горизонт событий, а в просторечии - "лужа".

На некоторых планетах есть сразу несколько врат, хотя из них используются только одни, пока вторые неактивны. Полковник О'Нилл и капитан Картер волей случая обнаружили в Антарктиде вторые Звёздные врата, которые когда-то были построены древними. Как позже оказалось, врата Гизы моложе и были привезены на Землю Ра, который через них вывез людей на другие планеты. Чтобы гипертуннель перескочил на другие Звёздные врата, находящиеся поблизости, нужно перегрузить гипертуннель, сообщив Звёздным вратам после установки гипертуннеля мощный заряд энергии, например, осуществив направленный ядерный взрыв. Полковник О'Нилл и капитан Картер попали в Антарктику после того, как врата точки отправления были поражены энергетическим оружием гоаулдов. Впоследствии это открытие было умело использовано для решения ряда важных вопросов.

Сами врата очень тверды, и их невероятно трудно уничтожить. Так специальная атомная бомба Тау'ри смогла уничтожить целую планету, однако врата остались целыми. Хотя позже была разработана более мощная бомба Марк IX, которая теоретически способна уничтожить врата. Но самый верный способ разрушить портал - это вызвать накопление энергии в нём. Ёмкость врат тоже имеет свой предел, по превышении которого портал просто взорвётся. У Древних существовало устройство, способное накачивать энергией одни врата через другие. Им и воспользовался Анубис в самом начале 6 сезона. Перед этой атакой персонал базы Звёздных врат был вынужден спасовать, и страшно подумать, что бы было, если бы к тому времени не был создан первый опытный образец гипердвигателя, позволивший хотя бы бросить Звёздные врата в гиперпространство, чтобы те взорвались на безопасном расстоянии от Земли, ибо разрушительная сила взрыва, возможно, даже превышала взрыв термоядерной бомбы.

В эпизоде "Одиночество" перегрузка гипертуннеля позволила Джеку и Сэм найти вторые Звёздные врата подо льдами Антарктиды

Хотя результат того противостояния можно считать ничейным, проект "Звёздные врата" был бы свёрнут, если бы сын Тилка Раек не уничтожил оружие Древних пушками глайдера, лишив Анубиса возможности повторить то же самое с теми Звёздными вратами, которыми в 4 сезоне завладела Россия. Устройство Аттеро, созданное Древними около десяти тысяч лет назад, тоже способно уничтожить Звездные врата. Оно вызывает перегрузку всей сети Звёздных врат, и когда кто-то набирает адрес других врат, то оба портала взрываются.

Сеть Звездных врат довольно восприимчива к компьютерным вирусам. Это доказал доктор Джей Фелджер в середине 7 сезона, написав программу "Мститель" и загрузив в наборное устройство планеты Баала, заставляя подменять правильные координаты при наборе адреса. Изобретательный помощник Баала модифицировал вирус, заставив наборные устройства принимающих врат скачивать его себе, выводя из строя одни Звёздные врата за другими. К счастью, Фелджеру удалось это исправить.

* * *

При определённых условиях в Звёздных вратах можно просто застрять, как это произошло с Тилком в "48 часов"

В конце 2 сезона группа ЗВ-1 убедилась, что через Звёздные врата можно путешествовать не только в пространстве, но и во времени. Это удивительное явление вызывают вспышки на звезде, в системе которой находится точка отправления. В зависимости от расположения и мощности вспышки гипертуннель отсылает путешественника в прошлое или в будущее на тот или иной интервал времени. В 21 серии 2 сезона группа №1 попала в 1969 год и успела побывать в далёком будущем. Впоследствии это открытие было использовано самими членами ЗВ-1 для предотвращения союза с высокоразвитой расой Ашенов, а так же Баалом в полнометражном фильме "Временной континуум". Подполковника Шеппарда в конце 4 сезона Атлантиды вспышка занесла на 48000 лет в будущее. Стараниями доктора МакКея Джон не только сумел вернуться обратно, но и принёс от старого Родни весьма ценные сведения, позволившие переломить войну с крайне опасным врагом в пользу экспедиции Атлантиса.

С помощью Звёздных врат можно путешествовать и во времени. И Джону Шеппарду довелось отправиться на 48000 лет вперёд!

В финале войны с гоаулдами и репликаторами Звёздные врата на Дакаре продемонстрировали очень необычное и не совсем объяснимое явление, активировав всю сеть Звёздных врат нашей галактики, чтобы получить возможность моментально послать разрушающую репликаторов волну по всей галактике. Как могут одни Звёздные врата связываться сразу со всеми остальными - неизвестно, но это следует из сюжета 17 серии 8 сезона.

Древний Орлин в начале 5 сезона доказал, что Звёздные врата, пусть и одноразовые, можно создать и из земных материалов: 100 фунтов чистого титана, 200 метров оптоволокна, 7 конденсаторов промышленной мощности и тостер - и можно совершить побег с Земли. Если, конечно, знаешь, как из этого всего сделать Звёздные врата...

Толланцы, переселившись на новую планету, сумели с помощью ноксов построить Звёздные врата сами.

* * *

Пересадочная станция между двумя галактиками была отличным решением проблемы энергии! Пока о ней не узнали Рейфы...

Перемещение между Землёй и Атлантидой через Звёздные врата, как известно, требует много энергии, которое земные источники выработать не в состоянии. Наквадах-реакторов тоже недостаточно, а воспроизводить МНТ жители Таури пока не могут. Полёт же на Дедале даже с межгалактическим гипердвигателем асгардом тоже требует немало энергии, если экипаж желает долететь до Пегаса быстро. Поэтому отличным решением данной проблемы стала Пересадочная станция между двумя галактиками, откуда можно соединиться без дополнительной энергии как с сетью врат Пегаса, так и сетью врат Млечного пути. В обоих галактиках были размещены цепочки из 17 врат, ведущие к Пересадочной станции. Стараниями доктора МакКея был разработан специальный макрос, позволяющий промежуточным вратам цепочек сохранять путешественников в буфере и передавать другим вратам до прибытия на Пересадочную станцию, где путешественники переходят из одной системы врат в другую. Общее время пути немногим более получаса.

К сожалению, доктор МакКей не подумал о том, что стоит скрыть информацию и коды от рейфа Тодда, несмотря на то, что он союзник. Другие рейфы, предавшие Тодда, узнали от него о Пересадочной станции, завладели ей и даже рискнули сунуться на базу Звёздных врат. В живых никто из них не остался, но и Пересадочная станция - труд доктора МакКея и инженеров, строивших этот мост - была взорвана...

Звёздные врата Судьбы и есть первый прототип портала, созданный Древними

Звёздные врата на "Судьбе" и вообще в той галактике, которую бороздит этот древний корабль, имеют иную конструкцию. Они, судя по всему, и являются первым прототипом портала, специальным для Судьбы. На нём основаны все остальные врата. Именно для того, чтобы попасть на Судьбу, и предназначался девятый шеврон: как известно, шевронов на портале даже не 8, а 9, и назначение последнего шеврона оставалось тайной 12 лет, пока адрес из 9 символов  не был найден в базе данных Атлантиса. Благодаря учёному Николасу Рашу, работавшему на секретной внеземной базе "Икар", и молодому гению Илаю Уоллесу удалось узнать, куда ведёт этот адрес? И, в отличие от обычных адресов, это оказалось в большей степени кодом, чтобы попасть на борт корабля: после того, как первая попытка набрать адрес не удалась, Илай догадался, что адрес работает с единственным символом точки отсчёта - символом Земли! Энергии для такого соединения нужно куда больше, чем для обычного межгалактического туннеля, для чего база "Икар" и была построена на планете, где можно получать энергию из наквадриевого ядра. И наиболее сложной задачей был как раз расчёт подачи энергии, с которой блестяще справился Илай, когда доктор Раш записал её в компьютерную игру.

Глифы и шевроны врат Судьбы не такие, как в Млечном пути и Пегасе. Глифы не представляют собой созвездия. И внутреннего кольца у врат нет, а при наборе адреса вращаются сами врата по часовой стрелке до тех пор, пока первый символ не будет установлен под специальный шарообразный индикатор-указатель над вратами, функционирующий, как кодирующий шеврон на других вратах. Когда символ закодирован, врата меняют направление вращения и продолжают процедуру. И так пока все символы адреса не будут установлены, после чего указатель и конечный шеврон в полу зажигаются и горят непрерывно. Когда врата закрываются, они гаснут, а рядом с вратами происходит короткий взрыв углекислого газа от вентилей. На планетах несколько иначе: там нет никакой относительности вращения, и врата не испускают углекислый газ после закрытия. Но работают почти так же. Они частично вставлены в специальные платформы, позволяющие им свободно вращаться и оставаться надёжно защищёнными. Во время активности врат две полосы жёлто-оранжевых огней освещают каждую сторону платформы.

Несмотря на то, что на Судьбе имеются специальные маленькие устройства, с помощью которых можно не только запускать набор адреса, но даже и проводить поиск доступных врат, эти Звёздные врата более примитивны по сравнению с современными образцами из Млечного пути и Пегаса и имеют весьма ограниченный радиус действия.

Глифы Звёздных врат Млечного пути находятся здесь
В описании использован материал с stargate.wikia.com
Перевод: StargateCommand
Соавтор: Родни_МакКей
Редактор: Мартуф