Группа ЗВ-1 во время исследования руин Дакары получила очень важную информацию: в запамятные времена, когда Древние-альтеране только собирались покинуть свою родную галактику, один из них создал реликвию, называемую Ковчегом Правды, которая может открыть тем, кто поклоняется Орай, истину об их богах. Но искать её надо в галактике орай. Друзьям нужно было поторопиться, так как армии орай уже готовились к решительному наступлению на Землю. Пока командир Аполлона полковник Эллис вёл слежку за кораблями орай, Одиссей с ЗВ-1 на борту, возглавляемый лично Кэмероном Митчеллом, отправился в путешествие через суперврата. Пока Дэниел, Тилк, Томин и Вала, ведомые феей Морганой, неудержимо шли к заветной цели, Сэм и Митчелл на Одиссее оказались в крайне затруднительном положении: сотрудник Комитета, отправленный вместе с экипажем, имел секретное задание - создать посредством техники асгардов репликатора для борьбы с кораблями орай. Как и следовало ожидать, репликатор начал своё традиционное дело вовсе не с кораблей орай...