Шеппард продемонстрировал, что у него такие же проблемы с дисциплиной, какие у Джека. Серию вряд ли можно считать победой над инопланетной технологией: люди потеряли нескольких членов экспедиции, и пришлось пожертвовать одним из реакторов на минерале Звёздных врат, а учитывая, что пока в городе остаётся проблема источников энергии, это существенная потеря. К тому же связи с родным миром пока нет, что означает отсутствие возможности разбрасываться реакторами.
