Группа ЗВ-1 вернулась на Землю с неизвестным устройством Древних. Как только они очутились на базе, Джонас Квинн сразу начал видеть каких-то существ, с виду похожих на гигантских насекомых, которые проходят сквозь стены. Ему поверили только, когда остальные тоже начали их видеть. И это оказалось... заразным: все, кто имел с ними контакт, тоже начинали видеть насекомых. Те, судя по всему, были нематериальны, но они пугали всех своим видом, и нужно было срочно придумать, как это всё остановить: страшно даже подумать, что произойдёт, если насекомые будут пугать тех, кто занимается ответственной работой и отвечает за жизнь людей. Дело было в том приборе, который ЗВ-1 принесли с собой.

Сенатор Кинси на встрече с избирателями был застрелен профессиональным киллером. Все улики, от видеосъёмки до снайперской винтовки указывали, что им оказался Джек, который незадолго до этого уехал на рыбалку к себе домой в Миннесоту. Арестованный полковник, однако, категорически отрицал свою причастность. Его друзья тоже не верили, что он зашёл так далеко, и быстро разгадали, в чём дело: из зоны 51 кто-то украл имитаторы, которыми пользовались инопланетяне, 3 года назад захватившие базу Звёздных врат. Гадать, кому похититель продал имитаторы, не было нужды, и Сэм обратилось в агентство информации к агенту Баррету. В ходе тайного расследования подопечные Джека вновь проявили способности настоящих сыщиков, очень ловко найдя улику, которую подделать имитатором было нельзя: вычислив продавцов, которые продали винтовку якобы Джеку, друзья попросили другую винтовку, которую, по словам продавца, Джек так же брал посмотреть. Отпечатки пальцев принадлежали вовсе не полковнику О'Ниллу...

Джек на очередной рыбалке опять имел неудовольствие встретить Мейборна, который, традиционно, знал о событиях, связанных с Прометеем. Он сказал, что на планете, куда направлялись Симонс и гоаулд, есть Звёздные врата, просто злоумышленники знали, что Прометей захватить легче, чем базу Звёздных врат. Мейборна пришлось взять с собой, потому что только он знал, как открыть хранилище, которое, как оказалось, принадлежало не Древним, а Фёрлингам - ещё одной расе существовавшего некогда Альянса. Но Мейборн быстро доказал, что доверять ему по-прежнему не стоит, когда, прежде чем открыть портал, оглушил Z-пушкой Джека и Сэм. После чего прыгнул в таинственную дверь, но Джек успел прыгнуть вместе с ним. Они очутились в тихом, красивом и спокойном месте, не имея понятия, как выбраться из этого "рая". В свою очередь друзья не знали, куда они исчезли: гоаулд Ток'Ра облетел на своём корабле всю планету, но никаких признаков Джека и Мейборна не нашёл...

Российский ЗВ-отряд вернулся с очередного задания с молодым человеком, который жалобно просил помощи. Полковник Иванов сообщил, что на планете, где они были, Ниррти снова проводит свои эксперименты. Это человек - один из подопытных. Ему ничем не смогли помочь: вскоре клетки его организма были полностью разрушены, и от него осталась лишь большая лужа. ЗВ-1 с русскими вернулись на планету и нашли там обезображенных людей, которые отказались от помощи. Ниррти продолжала работы по созданию сверхчеловека, и эти люди могли управлять силой мысли. Один из них прочитал мысли Джека, что он хочет убить их богиню, и вся группа оказалась в плену. Явившаяся Ниррти решила их тоже сделать подопытными...