Генерал Хэммонд собрал в Пентагоне представителей 5 развитых стран мира, включая, конечно, Россию в лице Чекова, дабы, наконец, рассекретить программу Звёздных врат хотя бы для правительств этих стран. Конечно, все, кроме Чекова, были недовольны не только сокрытием программы, но и тем, что всё идёт под руководством США. Началась игра в шахматы между генералом Хэммондом и майором Девисом, и сенатором Кинси, который желал передать Звёздные врата под контроль агенства информации, в которой победу одержали генерал Хэммонд и майор Девис, когда участники встречи были поражены неожиданно появившимся Тором...

На планете, куда никогда не ступала нога человека, Джек нашел обрывок фотографии. Вскоре ЗВ-1 наткнулись на потерпевший крушение космический корабль и познакомились с оставшимися в живых пассажирами. Саманта предложила помочь отремонтировать корабль, но ситуация осложнилась, когда на корабль напали странные гуманоидные существа, вооруженные оружием пассажиров корабля. ЗВ-1 решили выяснить, почему эти люди пытаются любой ценой уничтожить тех существ...

Тилк почему-то стал жить в двух мирах, то и дело переходя из одного в другой. В одном он, как и прежде, член ЗВ-1, а в другой - обыкновенный человек, член пожарной команды, и все люди, с которыми связана или была связана его жизнь - тоже другие. Друзья по ЗВ-1 - это пожарная команда, в которой Джонас - Салага, т.е. стажёр. Его погибшая возлюбленная Шенок - это его подруга Шона, а Братак - их престарелый начальник Брей, на смену которому уже пришёл Джек. У Брея уже отказывала одна из почек, и Тилк решил отдать ему одну из своих. Но почка не прижилась, поэтому дни Брея заканчивались. К тому же Тилка в этом мире тоже преследовали видения: ему являлся Апофиз и даже Дениел Джексон в роли психолога.

Группа ЗВ-1 с испытателями Прометея вновь продемонстрировали, что ломать технику пока умеют больше, чем строить: во время полёта в гиперпространстве попали  в волну от взрыва звезды, в очередной раз нарушившую стабильность наквадрии. Джек вполне справедливо посетовал, что не хватило сообразительности взять запчасти, в то время как даже гоаулды в полёты берут с собой запасные кристаллы для гипердвигателей. Было решено рискнуть слетать на ближайшую планету, на которой, по расчётам, должны были быть Звёздные врата, и сходить домой через них, дабы принести вожделенные запасные детали для восстановления двигателей, а точнее, замены реактора, так как старый всё-таки пришлось выбросить, чтобы он не разнёс Прометей по всей Галактике... Но среди людей, населяющих планету, всегда найдутся те, кто настроен агрессивно, и мощный ядерный взрыв прямо на орбите планеты явно сеет недоверие к незваным гостям!