Тилк, Сэм и доктор Ли занимались испытаниями кресел, созданных Хранителем игр во 2 сезоне. Уникальный аппарат, погружающий человека в виртуальную реальность, стал игровым симулятором, который охотно согласился протестировать Тилк. Храбрый воин в полностью виртуальном мире спасал базу Звёздных врат от гоаулда, сопровождаемого 3-мя суперсолдатами Анубиса. Всё было здорово, и единственное, на что Тилк посетовал - это лёгкость заданий, отмечая, что в реальной жизни всё гораздо сложнее. Поэтому Сэм и доктор Ли модернизировали программу, заставляя её обучаться благодаря сознанию самого Тилка. Однако это загнало бедного воина в смертельную ловушку: программа стала то и дело менять условия, и Тилк никак не мог предугадать следующий ход. А каждая его гибель не могла не воздействовать на его организм. Точкой выхода же программа воспользоваться не давала: следуя заданию, она прочитала из сознания воина, что настоящий Тилк никогда бы не сдался...

Тилк вышел "в люди" – ему разрешили пожить в настоящем доме, с настоящими соседями и с настоящими уличными хулиганами. Он наслаждается свободой, но реальная жизнь преподносит сюрприз за сюрпризом. И не только Тилку. Когда он вмешался в отношения своей соседки Кристы и её бывшего парня, того вскоре нашли мёртвым, и Тилка арестовывали по подозрению в убийстве. Его прелестную соседку похитили, Дэниела начали шантажировать неизвестные люди, а Саманта получает неожиданный подарок от Пита Шенахана. 

Миллиардер Алек Колсон собрал пресс-конференцию и сделал заявление, что ряд земных правительств сговорились с целью сокрытия контактов с инопланетными цивилизациями. Более того, несколько месяцев назад чуть не уничтожили Землю. Он потребовал от правительств полного раскрытия, иначе через 24 часа он предъявит доказательства. Чтобы остановить Алека в ход пошли все средства: от уговоров до угроз. Уговорами по приказу Джека занялись Саманта с Дэниелом, а угрозами, по собственной инициативе, – нелегальная организация под названием «Доверие», образованная из тёмной части агентства информации. А у Алека наготове снимки битвы с Анубисом и клон тела асгарда, выращенный в исследовательской лаборатории. Как переубедить упрямого миллионера? Чем доказать, что мир не готов к такой правде? 

Ишта - лидер женщин-джаффа - устала ждать окончания борьбы с гоаулдами и намеревалась начинать открытую войну с гоаулдом Молохом. Тилк и Братак пытались уговорить её воздержаться от выступления, пока не будет подготовлена массированная атака против всех гоаулдов, но Ишта осталась при своём. И нападение воинов Молоха на планету амазонок только добавило ей решимости. Тилк был не в лучшем настроении не только из-за этого, но и из-за намерения Раека жениться, хотя не всё было гладко даже у сына.