В проекте "Звёздные врата" произошли изменения. После победы над гоаулдами и репликаторами генерал О'Нилл был повышен в звании и передён в Вашингтон, а вместо него командовать базой стал генерал Хэнк Лендри, Сэм перешла в зону 51 работать над некоторыми проектами, доктор Джексон получил разрешение отправиться в первый полёт Дедала в Пегас, чтобы присоединиться к экспедиции Атлантиса, а Тилк занимался делами Свободных Джаффа. Прибывший возглавить новую группу ЗВ-1 подполковник Кэмерон Митчелл был немного расстроен, так как ожидал, что будет работать с героями. Но отбытие доктора Джексона на Атлантиду было столь же предательски сорвано вновь попавшейся командованию на глаза "космической хулиганкой" Валой Мал Доран, которая весьма коварно заставила Дэниела остаться на Земле, нацепив ему и себе на руку специальные браслеты, действие которых мешало обладателям уходить далеко друг от друга. И попросила перевести каменную табличку с письменами Древних, в которой говорилось о короле Артуре, волшебнике Мерлине и сокровищах Авалона. 

Дэниел и Вала, Тилк и Кэмерон Митчелл в поисках мистических сокровищ оказались заперты в комнатах с опускающимися потолками, доктору Джексону удалось разгадать головоломки Древних. После боя Митчелла с голограммой рыцаря и выполнения всех заданий сокровища появились, словно по взмаху волшебной палочки. Среди найденных вещей было незнакомое устройство и камни, похожие на те, благодаря которым генерал О'Нилл и гражданин Джо видели жизнь друг друга. Любопытные друзья, даже не подозревая, какая опасность их ждёт, решили изучить устройство. Испытали его Дэниел и Вала, взяв по камню в руки и положив его на устройство. Результатом стало то, что их сознания оказались в другой галактике, в телах двух супругов. Благодаря Вале, незадачливые испытатели попали в беду прежде, чем сообразили, что здесь происходит, и кто эти Ораи, которым поклоняются местные жители?

После того, как свет посоха странного человека, называемого приором Орай, чудесным образом воскресил казнённую Валу, приор отвёл её и Дэниела в так называемый город Богов - Селестис - где представил их верховному жрецу, называемому досаем. Орай, которым он служил, оказались вознесёнными существами, которые требуют всеобщего поклонения низших существ. По сути они - собратья Древних. И они считали, что те, кто не верит, должны быть уничтожены. Когда Дэниел, напрасно пытавшийся переубедить досая, и Вала были возвращены в поселение, они вскоре оба были схвачены за сотрудничество с группой "еретиков", в которой состояли те, в чьих телах находились горе-исследователи, и теперь уже оба были приговорены к казни. 

Когда Вала Мал Доран, понимая, что ничего из сокровищ Авалона она не получит, ей ничего не осталось, как покинуть Землю, не солоно хлебавши. Против ухода надоевшей воровки, которая несёт одни неприятности, никто ничего не имел, поэтому с ней расстались без всякого сожаления. Однако вскоре ей пришлось вернуться, так как даже после снятия браслетов ей и Дэниелу стало плохо: похоже, их действие ещё не кончилось, поэтому друзья были вынуждены отправиться на поиски тех, у кого Вала взяла эти браслеты.