Дэниел и Вала, Тилк и Кэмерон Митчелл в поисках мистических сокровищ оказались заперты в комнатах с опускающимися потолками, доктору Джексону удалось разгадать головоломки Древних. После боя Митчелла с голограммой рыцаря и выполнения всех заданий сокровища появились, словно по взмаху волшебной палочки. Среди найденных вещей было незнакомое устройство и камни, похожие на те, благодаря которым генерал О'Нилл и гражданин Джо видели жизнь друг друга. Любопытные друзья, даже не подозревая, какая опасность их ждёт, решили изучить устройство. Испытали его Дэниел и Вала, взяв по камню в руки и положив его на устройство. Результатом стало то, что их сознания оказались в другой галактике, в телах двух супругов. Благодаря Вале, незадачливые испытатели попали в беду прежде, чем сообразили, что здесь происходит, и кто эти Ораи, которым поклоняются местные жители?