Бывшие соотечественники Джонаса с планеты Келоуна возобновили переговоры с Землей. Искать помощи у землян заставил альянс двух враждебных народов. Среди делегации и бывший учитель Джонаса – доктор Киран, который в тайне от своих, попросил у ЗВ-1 помощь для движения Сопротивления. Но оказалось, что нет никакого движения Сопротивления, просто доктор Киран, долгое время работавший с наквадрией, страдает шизофренией...