На планете, населенной Унасами, найдены огромные залежи наквадаха. Шахта оказалась рядом с историческим захоронением унасов, но военные, несмотря на предупреждение Дэниела, не пожелали покинуть богатое месторождение. Конфликт перерос в смертельное столкновение, и Дениел, чтобы покончить с кровопролитием и избежать новых смертей, пригласил своего знакомого унаса – Чаку - принять участие в мирных переговорах.