Прометей, наконец, отправился домой после продолжительной, но вынужденной стоянки на P3X-744. Когда корабль совершил выход из гиперпространства, он был атакован неизвестными врагами. Спасаясь от них, экипаж устремил корабль в сторону ближайшей туманности. В какой-то момент майор Картер, находившаяся на корабле, ударилась головой об стену и потеряла сознание. А очнувшись, заметила, что на корабле никого нет, и он застрял в этой туманности, которая начала разъедать обшивку корабля. Пока Сэм пыталась понять, что происходит, и куда исчез экипаж, ей начала являться маленькая девочка и её друзья, которые, как она считала, должны были быть на Земле. Поэтому Сэм не могла понять, что это - реальность, или игра воображения? И как отсюда выбраться? 

Джонас Квинн вернулся на Землю за помощью: на его планете Лангара серьёзная проблема. Наквадах начал преобразовываться в нестабильную наквадрию. Оказалось, что гоаулды ничего не знали о ней, потому что её просто не существует. 3000 лет назад гоаулд Танос проводил эксперименты на Лангаре и запустил процесс преобразования наквадаха. В настоящее время процесс проник почти в сердце планеты, а из-за нестабильности наквадрии это все теперь напоминает жизнь на пороховой бочке. Вскоре взрыв уничтожит планету...

Пока майор Картер, встретив своего старого друга - молодого полицейского Пита Шенахана - и впервые начала с кем-то строить серьёзные отношения, доктор Джексон начал видеть странные сны. В этих снах он видел свою первую подругу Сару, вспоминал отношения с ней. Всё было прекрасно, кроме одного: Сара почему-то предложила Дэниелу ту самую табличку с упоминанием о Затерянном городе и хотела, чтобы он её перевёл. Когда Дэниел рассказал об этом друзьям, в этих заподозрили участие Осириса. И верно - это дерзкий гоаулд прятался на земной орбите и пытался таким весьма необычным способом получить то, что нужно Анубису - местонахождение Затерянного города.

Один из суперсолдат Анубиса напал на базу Альфа, где Джейкоб и Сэм заканчивали разработку оружия против этих воинов. Майору Картер удалось сбежать с результатами исследований, и суперсолдат гнался за ней по пятам. Прибывшие остальные члены ЗВ-1 нашли Джейкоба, который, к счастью, тоже сумел спастись, и вернули его на базу. А пока они сами шли по следам Сэм и преследовавшего её суперсолдата, между мятежными Джаффа, Токра и Таури, делившими эту планету, обострились разногласия. Командование базы не могло не заметить, что Анубис узнал о местонахождении базы Альфа и оружии, вероятно, от одного из её обитателей посредством своего устройства зондирования мозга. В свою очередь мятежным Джаффа надоело подчиняться командованию, а Токра считали, что Союз заставил их нести куда больше потерь, чем было раньше.