В Виргинии был найден мёртвый Джаффа, который имел такой же опознавательный знак, как у Герака. Дэниел и Сэм, которые предварительно обратили внимание на подозрительную компанию, имевшую завод недалеко от места происшествия и связанную с министерством обороны, отправились туда и узнали о недавнем исчезновении финансового директора. Тилк с подполковником Митчеллом отправились на Дакару распросить Герака и Совет об этом происшествии. Это стало накалять отношения со Свободными Джаффа, так как оказалось, что на Земле прячется некто иной, как... Баал