Доктор Ли и подполковник Картер преуспели в создании антиприорного устройства и Дэниел с Митчеллом отправились с ним к воинам Содана, которых должен был посетить распространитель чумы. И пока Тилк и Братак искали способ остановить Герака, ставшего приором и склонявшегося к тому, чтобы уничтожить своих собратьев, которые отказываются принять Происхождение, доктор Джексон и подполковник Митчелл сумели нейтрализовать приора и взять у него образцы крови. Но оказалось, что со временем приор всё-таки преодолевает действие устройства, поэтому его пришлось убить, однако, приор успел заразить чумой самого генерала Лендри, лично явившегося поговорить с ним. А Орлин так и не сумел разработать вакцину. Когда ситуация уже казалась безнадёжной, на помощь всё-таки пришёл Герак...