Очередное задание группы ЗВ-1 было отменено в связи с прибытием на базу Звёздных врат членов Комитета во главе с Ричардом Вулси - лучшую группу базы было решено отправить в качестве эскорта высоких гостей на экскурсию по базе Гамма. Экскурсия была прервана чрезвычайным положением в связи с опасностью, вызванной инцидентом с жуками, уничтожающими посевы на планетах, посещённых приорами орай. Оказалось, что жуки могут поедать не только растительную, но и животную пищу, и опасны для человека. Не уследившие за опасными насекомыми, у которых оказались отличные способности для быстрого размножения, учёные не смогли удержать ситуацию под контролем, и вскоре вся база была оккупирована насекомыми. Несмотря на то, что группа ЗВ-1 собралась выполнять традиционную спасательную миссию, мистер Вулси не разрешил им этого делать, напомнив о цели, с которой их вообще сюда прислали: обеспечить безопасность членов Комитета.