Когда первый сезон «Звездных врат: Вселенная» был в разработке и был объявлен актерский состав, прозвучало несколько имен, с которыми многие зрители были знакомы. Роберт Карлайл известен по своим ролям в «Мужском стриптизе» и фильме из серии о Джеймсе Бонде «И целого мира мало», а так же «На игле». Лу Даймонд Филлипс двумя десятилетиями ранее завоевал международное признание ролью певца Ричи Валенса в «Ла Бамбе». Но есть и еще один член актерского состава, которого давно ценят за предыдущие работы – даже, несмотря на то, что многие зрители знают не столько ее внешность, сколько ее голос: Минг-На.

В довесок к ее роли в основном составе «Скорой помощи» с 1995 по 2004, актриса подарила свой голос анимационным персонажам, как, например, в «Последней фантазии», и диснеевскому персонажу Мулан. В 2009 году Минг-На присоединилась к составу ЗВВ в роли Камиллы Рей, кадровика и члена МНК.

GateWorld результативно пообщался с актрисой в то время, пока она расслаблялась дома между очередными поездками в Ванкувер на съемки серий нового сезона. Минг-На обсудила с нами свой интенсивный график, как она стала Камиллой, свои мысли по первому сезону, недостаток нетрадиционных отношений в жанровых сериалах и многом, многом другом!

Минг-На была голосом диснеевской героини Мулан

В одном из своих ученических перерывов я принимала участие в постановке пьесы в Питтсбурге. Это было перед выпуском. И я получила свой первый капитал. А потом я переехала в Нью-Йорк и получила роль в As The World Turns. В общем, одно за другим и пошло. Я никогда не переставала работать после окончания колледжа.

С денежной точки зрения это должен быть сериал или фильм. Но при всей моей любви к этому, на первом месте всегда остается театр при условии работы перед зрителями. Их реакция, сценические декорации, все это заставляет бабочек порхать в желудке перед представлением.

Я уже давно не играла в театре. И меня пугает немного возвращение на сцену.

Перед ЗВВ Минг-На блистала в роли доктора Чен в долгоиграющей драме канала NBC «Скорая помощь»

 У меня состоялся разговор о роли с Робертом Купером. Я не беру много проектов вне Лос-Анджелеса потому, что у меня семья – особенно, после рождения моей дочери. И он должен был меня убедить таким графиком работы, при котором я буду часто бывать дома. И должен был меня убедить в том, что это по-настоящему сильный женский характер.

Он преуспел в этом. За что я очень благодарна. Это прекрасное шоу и я горжусь им. Даже не могу сказать как.

Думаю, одной из схожестью будет то, что я тоже имею тенденцию тщательно изучать вещи. В этом есть практичность. В пример могу привести свою карьеру. Камилла сильная, и я, хоть и выгляжу обманчиво, тоже имею силу.

В остальном мы отличны! Каждые пять минут я смеюсь, обожаю дурачиться.

Эта роль для меня вызов. И не потому, что она нетрадиционной ориентации, а потому, что это сильная женщина с авторитарным взглядом на вещи. А я никогда себя не видела такой. Зато видела и вижу себя мамой. Хотя, может быть, я привнесла некоторые такие вещи в это. На самом деле, я очень строга со своими детьми! (Смеется)

Я оправдываю все ее поступки, которые она совершает, чтобы ее услышали, а мнение – уважали. Думаю, это есть в любой женщине на определенной должности. В женщине с властью всегда есть такие вещи. Пусть они носят высокие каблуки, мини-юбки и длинные волосы. Это не имеет значения. Думаю, когда речь идет о женщине и власти, всегда возникают двойные стандарты. А когда речь заходит о сериале, вы можете увидеть и другие стороны. Вы замечаете, что у нее не такие уж хорошие отношения с партнером, что он не особо подставляет плечо.

И все это приводит к тому, что она постоянно должна что-то доказывать. А Судьба дала ей своего рода шанс распустить волосы немного.

Минг-На уверена, что Рей объединила усилия с Рашем только из страха от того, что может сделать полковник Янг.

Она переживает, что он способен на худшие вещи. История доказывает, что, когда военные сходят с ума, происходят страшные вещи.

Камилла и Шэрон (приглашенная звезда Рейко Эйлсворт).

Так что да, меня это удивило. Но на краткий миг. И я считаю, что Бред и Роберт рискнули. И это было хорошо. Все должны быть как-то представлены в научной фантастике. Если у нас есть инопланетяне, то почему бы не обзавестись парочкой геев? (Смеется)

Еще очень важно иметь слаженный ансамбль, где сценаристы выступают цементом, связывают нас крепко, где мы чувствуем себя абсолютно комфортно в обществе друг друга. И мы можем понять и играть наших персонажей. Делать такое шоу, делать новые «Звездные врата», а не продолжать съемки предыдущих сериалов. Факт, что мы стоим особняком. Думаю, что эти моменты для меня особенные.

И я обожаю Роберта Карлайла. И Луиса (Феррейра). Дэвида (Блу) и Элиз (Левек). В общем, всю банду. Я обожаю их. Они такие особенные. И съемочная группа невероятная.

Актерский состав ЗВВ занимает особое место в сердце Минг-На

Они делают лучшее в это ситуации. Но как в любом жизненном окружении, время от времени наступают тяжелые моменты. Особенно, когда появляются те чертовы инопланетяне! Вы знаете, какая у меня веселая работа, Чед? (Смеется)

Но мы видим другую сторону работы, когда она хочет быть уверена, что все способны функционировать, как положено. Думаю, что в этом и заключается ее роль лидера гражданских, за неимением подходящего названия. Ведь ни у кого из них не было подобных титулов ни на Икаре, ни на Земле.

GW: Не думали о том, чтобы приобщиться к конвенциям? Вы же были на Комик-Коне…

Но сейчас это сложно, я слишком много времени провожу в перелетах. Я пользуюсь авиауслугами раз, если не два, в неделю. Поэтому идея о том, чтобы впрыгнуть в самолет ради шумного уикэнда разрывает мой мозг. Особенно, когда забираешься далеко от семьи.

Но, может, в следующем году. Я могу войти во вкус. И присоединиться к остальным нашим звездам, чтобы немного повеселиться.

Я очень, очень ценю и люблю их. И вас тоже!