За ссылку на статью спасибо сайту atlantis-tv.ru!

После выхода на экраны кинотеатров Оригинального фильма 1994 года, Звездные врата породили книги, комиксы, игры и три телевизионных сериала: Звездные врата: Первый отряд, Звездные врата: Атлантида и Звездные врата: Вселенная. Мистическая тайна Колесницы Богов, трансмутировавшая в современный блокбастер, переделала египетский миф в научно-фантастическую эпопею, превратившуюся в космическую оперу, сюжет которой построен вокруг грандиозных Звездных врат, предлагающих соблазнительное мгновенное путешествие между двумя точками в космическом пространстве.

С учетом 20-летнего юбилея и официального анонса трилогии фильмов в виде перезапуска, этот год посвящен именно Звездным вратам. Почему же такая своеобразная смесь заимствований захватила наше воображение?

А все сводится к тому, как этот миф повторно преподнесен при всех своих футуристических атрибутах, приближающих нас к повседневной реальности.

"Создатели шоу стремились передать детали - очевидно, что для сериалов они нанимали научных консультантов" - сказала доктор Анджела Ндалианис, профессор, специалист Мельбурнского университета в области телевидения". ...Они помещают человеческое понимание мифов и легенд в новую реальность, основанную на научном правдоподобии, хотя тот, кто пытается логически истолковать эти мифы, говорит о том, что они находятся под влиянием инопланетных культур".

Эти качества помогли Звездным вратам вырасти из фильма в большую медиафраншизу, которая имеет на сегодняшний день солидную фанатскую базу. В действительности, сериал "Первый отряд", которому все еще принадлежит рекорд по продолжительности среди фантастических сериалов в Северной Америке - часто считается культовым наряду с такой классикой ТВ-жанра, как "Светлячок" и "На краю вселенной".

Есть много причин, почему Звездным вратам удалось выжить и привлечь преданных фанатов. Актер Дэвид Хьюлетт, который исполнял роль доктора Родни Маккея в сериале, считает, что одной из них является время. Интернет развивался во времена ЗВ-1, давая фанатам возможность распространять и делиться своими впечатлениями.

"Фанаты являются пионерами в сфере технологий и применении множества новинок", - сказал он. "Это ученые, либо ученые - любители, либо люди, которые являются исследователями и в основном любят этот материал. Вот почему им нравится шоу. Я думаю, что популярность интернета в то же время показывает, насколько большую поддержку среди фанатов сериалов имеют Звездные врата".

Хьюлетт также считает, что на персонажей повлияли и фанаты, как, например, в случае с актрисой Амандой Тэппинг, которая сыграла роль полковника Саманту Картер в сериалах (От пер.: здесь, вероятнее всего, имеется в виду уже события последних сезонов ЗВА и ЗВВ).

"Между актерами было потрясающее взаимопонимание, и это нашло свое отражение и в персонажах. Во время съемок шоу буквально царило чувство радости. Нам было очень весело снимать Звездные врата, и я думаю, что внесение этих небольших нюансов сделали сериал более человечным и открытым. Они могут совершать ошибки, но это особенные персонажи...", сказала Тэппинг. "Именно это сделало его доступным для людей. Сериал рассказывал хорошие истории с акцентом на мораль и людей, которые искренне заботились друг о друге, и фанаты полюбили их".

Доктор Ндалианис считает, что вместе с персонажами росла и любовь, и ненависть зрителей наряду с поразительными историями, которые сделали сериал культовым.

"Со снятием серий и развитием франшизы, возникла успешная мировая стратегия, которая фигурирует во многих других культовых франшизах. Баланс между серьезностью и юмором был также неотъемлемой частью магии Звездных врат и, пожалуй, его отсутствие было одной из причин закрытия Звездных врат: Вселенная. Это шоу пыталось слишком часто "походить на Звездный крейсер Галактика", и оно отказалось от одной из основных особенностей, благодаря которой многие любили это шоу," - говорит она.

Правление Звездных врат на ТВ скорее всего завершилось именно с окончанием Вселенной в 2011 году, но франшиза до сих пор продолжает оказывать влияние. Доктор Ндалианис считает, что в некотором смысле это повлияло и на жанр, "который таким образом позволил создать успешные сериалы, являющиеся сами по себе образцами жанра научной фантастики".

Однако Хьюлетт верит, что франшиза имеет гораздо большее влияние на жизнь людей, чем на жанр непосредственно. Один программист однажды сказал Хьюлетту, что персонаж вдохновил его на эту профессию и при общении с фанатами он слышал множество примеров прямого воздействия шоу "на людей и как это помогало им".

"Когда ребенок говорит "Мне нравится астрофизика в школе благодаря вашему персонажу", для меня это удивительно. Это очень вдохновляет, что кто -то заинтересован наукой, как никогда раньше", - сказал он.

Новости о том, что Звездные врата вернуться в качестве кинотрилогии, получили неоднозначные отзовы, но нет никаких сомнений, что это вдохнет новую жизнь в франшизу.

"Это умный маркетинговый ход, так как в случае успеха у Звездных врат появится новое поколение зрителей. Но будет ли другой Джек О'Нилл / Ричард Дин Андерсон? - задается вопросом Ндалианис.

Хьюлетт и Тэппинг с нетерпением ожидают фильмов. Тэппинг считает, что сериалы и мощь фандома поможет новым фильмам. Она сказала, что культура научной фантастики изменилась благодаря фандому, включая большой демографический рост и положительное воздействие на гик-культуру, за которой наблюдают киностудии.

"Поскольку Оригинальный фильм вышел в 94-м году 20 лет назад, культура изменилась, так что мне кажется, что все будет в порядке. Это говорит о специфике фантастического фандома, как он растет, как он растет демографически, и он огромен", - сказала она.

Конечно, перезапуск будет означать, что Звездные врата будут продолжать жить в ближайшие десятилетия.

"Это свидетельствует о том, насколько "священной" является концепция Звездных врат", - сказал Хьюлетт. "Это настолько удивительный образ, навевающий чувства удивления и восхищения, что вы понимаете, почему вы хотите продолжать использовать его".