Чарльз Кавальский (Чарльз Кавальски, характерная фамилия позволяет говорить о его польском происхождении; англ. Charles Kawalsky)
Его сыграли Джон Дил в фильме «Звёздные врата» и Джей Эковон в сериале «Звёздные врата SG-1». Хотя Кавальский умирает во второй серии сериала («Внутренний враг»), он остался непостоянным персонажем, трижды появлявшимся в альтернативных вселенных и виртуальной реальности.

Миссия на Абидос
Чарльз Кавальский впервые появляется в фильме «Звёздные врата». Он был лейтенантом Военно-воздушных сил США и близким другом Джека О’Нилла, с которым он работал, по крайней мере, с восьмидесятых годов. В 1994 генерал Вест назначил его в состав группы, отправленной в первую миссию на Абидос, и наряду с Дэниэлом Джексоном, Джеком О’Ниллом и Луисом Феретти был в числе её членов, которым удалось выжить. На Абидосе лейтенант Кавальский действовал как первый заместитель О’Нилла и второй по значимости военный в команде, оказав значительную помощь местному населению в освобождении из рабства системного владыки Ра.

Узнав, что Дэниэл не в состоянии открыть абидосские врата и отправить их обратно на Землю, Кавальский пришёл в негодование и даже попытался избить египтолога. Впрочем, позже он изменил своё мнение о докторе Джексоне, так как тот спас его от Ра. Вернувшись на Землю, Кавальский и Феретти присоединились к молчанию О’Нилла, не рассказав начальству всю правду о том, что врата на Абидосе так и не были уничтожены.

После миссии на Абидос пути Кавальского и О’Нилла разошлись: последний уволился из армии, в то время как Кавальский остался в ВВС США и был повышен в звании до майора. Они вновь работали вместе в пилотной серии «Звёздных врат SG-1» «Дети богов».

Возобновление проекта
После нападения гоа’улда Апофиса на базу в Шейенне два года спустя майоры Кавальский и Ферретти были доставлены к сменившему Веста генералу Хаммонду и допрошены, однако они продолжали хранить молчание относительно своих действий на Абидосе. Благодаря поддержке полковника О’Нилла он был включен в состав группы, готовившейся для второй миссии на Абидос, которой предстояло расследовать появление Апофиса и найти доктора Джексона. Совместно с О’Ниллом, Ферретти и Самантой Картер он вернулся на планету и вновь встретился с Дэниэлом, который показал им расположенную в абидосской пирамиде «звёздную карту» Галактики. Когда Кавальский с остальными вернулся к вратам, они обнаружили там раненного Феррети и прочие следы нападения Апофиса, похитившего Скаару и Ша’ре. Феррети смог вспомнить адрес места назначения Апофиса, и вслед за гоа’улдом отправились две новосозданные команды американских ВВС, получившие названия SG-1 и SG-2.

Кавальский возглавил SG-2, отправившуюся на планету Чулак в качестве вспомогательной (по отношению к SG-1) группы. В задачи SG-2 входили охрана местных звёздных врат и обустройство лагеря, в котором Кавальский с товарищами ожидал возвращения SG-1. Когда SG-1 с остальными пленниками и перешедшим на их сторону Тил’ком удалось бежать из плена Апофиса, команда Кавальского обеспечивала для них прикрытие и защиту от наступавших джаффа. Кроме того, SG-2 смогла сбить из «Стингера» один планер смерти. Усилия Кавальского оказали всем значительную помощь в возвращении на Землю, однако перед прохождением через врата в него заполз молодой гоа’улдский симбионт, покинувший тело убитого джаффа. Кавальский вернулся на Землю, приняв всё это за обычную боль в шее.

Уже на Земле симбионт начал захватывать контроль над телом майора, следствием чего стали потери сознания у Кавальского. Так как паразит отказался оставить тело нового носителя, медики из командования врат попытались извлечь гоа’улда хирургическим путём, однако тот уже перебрал контроль над его разумом, и удалить удалось только оболочку симбионта. Пока все считали, что операция прошла успешно и Кавальский здоров, захвативший его гоа’улд решил бежать с базы, запустив самоуничтожение и запустив звёздные врата, но перед самыми вратами на него напал Тил’к. Когда в ходе схватки джаффа опустил затылок Кавальского в открытые врата. К сожалению, после их деактивации часть черепа майора затерялась в горизонте событий, вследствие чего и наступила его смерть.

Последующие появления
Несмотря на то, что продюсеры «избавились» от образа Кавальского уже во второй серии шоу, он появился ещё в трёх сериях. В серии «Хранитель игры» О’Нилл и Тил’к вновь встречают погибшего старого знакомого. Это происходит в виртуальной реальности, симулирующей миссию периода «холодной войны», в которой О’Нилл и Кавальский потеряли одного из своих хороших друзей.

В «Точке зрения» Кавальский и Саманта Картер из альтернативной реальности, в которой Апофис успешно поработил Землю, использовали найденный на планете P3R-233 артефакт (квантовое зеркало), чтобы попасть в нашу реальность. Появление на базе командования звёздных врат невредимого Кавальского становится сюрпризом для SG-1. В отличие от нашей вселенной, в этой реальности людям удалось найти способ верно использовать квантовое зеркало, и Кавальский объясняет доктору Джексону, как оно работает. Затем «местные» SG-1 в сопровождении альтернативных Саманты и Кавальского отправляются в их реальность и выходят на контакт с азгардами, которые и изгоняют гоа’улдов с нашей планеты. Кавальский остаётся опекать альтернативную Саманту, «вдову его лучшего друга» (альтернативного О’Нилла).

Наконец, в финальной серии восьмого сезона Кавальский возвращается в альтернативной временной линии, созданной SG-1, которые отправились за нуль-точечным модулем на пять тысячелетий назад во времени (в Древний Египет накануне восстания против Ра) и застряли там из-за поломки машины времени. Во второй части серии «Мёбиус», во многом являющейся зеркальным отражением пилотной серии «Дети богов», Кавальский сопровождает О’Нилла, Картер и Джексона на Чулак. Как и в нашей вселенной, он погибает в результате миссии на Чулак, хотя на этот раз из-за ранения; роль убитого Тил’ком «внутреннего врага» с имплантированным гоа’улдом, играет альтернативный Дэниэл.

- Что мы будем делать, Чарли?
Чаплин отталкивается спиной от стенки вагона и вытирая рукой выступившие слёзы, печальным голосом произносит:
- Улыбаться...