На базу Звёздных врат стал настойчиво стучаться суетливый мужчина лет 50, который утверждал, что после смерти Аркада план по уничтожению Земли остался в силе, и он знает, где находятся корабли с наквадахом. За эту информацию он просил убежище на Земле. Этим мужчиной оказался Джейсек - отец Валы. Поэтому та была категорически против того, чтобы идти на сделку с ним: он совершенно бесчестный человек, живущий от аферы к афере, а между ними только и ищет место, где спрятаться. Однако генерал Лендри согласился выслушать его.