Meanwhile, unable to turn the massive ship around, Dr. Rush and Colonel Young work to devise a plan to get the lost crew members back. But the situation grows even more desperate when Rush learns that Destiny will soon be leaving the present galaxy, stranding the away team forever.

а теперь перевод:

Ситуация безнадёжная для Лейтенант Скотт, Эли, Хлоя и Грир. Когда они застряли в ловушке под развалинами в подземных лабиринтах, "Судьба" перешла в гиперпространство оставляя их позади. Теперь, их главное задание найти выход из руин, прежде чем они могут понять, как жить без судьбы.

Между тем, не в силах повернуть корабль назад, д-р Раш и полковник Янг разработивают план, чтобы получить потерянных членов экипажа обратно. Но ситуация стает еще более отчаянною, когда Раш узнаёт, что "Судьба" вскоре покинет нынешнею галактику, и вернуть их друзей не удастся никогда.

Ситуация оказалась безнадёжной для лейтенанта Скотта, Хлои и сержанта Грира, когда они оказались в западне в подземном лабиринте после обвала, а "Судьба" покинула звёздную систему. Теперь им надо найти выход из руин, а затем понять, как выжить без надежд вернуться на "Судьбу".

Между тем, не имея возможности повернуть корабль назад, д-р Раш и полковник Янг работают над планом возвращения потерянных членов экипажа. Но ситуация становиться критической, когда Раш узнаёт, что "Судьба" вскоре покинет эту галактику, и тогда вернуть их друзей уже не удастся никогда.